Classe 42/S –
Corso di laurea specialistica in lingue e culture europee e americane Lingua e traduzione
(CFU 7)
MODULE 1 (1st and 2nd Semester): Culture, Identity and Communication (Prof. Sara Laviosa)
Textbook*
Holliday Adrian, Hyde Martin, Kullman John. (2004). Inter-cultural Communication. An Advanced Resource Book. London/New York: Routledge.
Reference Books
Crystal David. (2003). The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Second Edition. Cambridge: Cambridge University Press.
Katan David. (2004). Translating Cultures. Manchester: St. Jerome.
MODULE 2 (2nd Semester): Social Representations of Europe and America in a Global World (Prof. Sara Laviosa and Dott.ssa Anna Bianco)
Photocopiable material available from Vistosistampi
Reference Books
Cronin Michael. (2003). Translation and Globalization. London/New York: Routledge.
Sakwa, Richard, Anne Stevens (eds) (2004). Contemporary Europe. London: Macmillan.
Steger, Manfred B. (2003). Globalization. Oxford: Oxford University Press.
LANGUAGE (1st and 2nd Semester) (English Language Assistant)
Reference book
Downing Angela, Locke Philip. (1992). A University Course in English Grammar. New York and London: Prentice Hall.
Recommended monolingual dictionaries
Cambridge Dictionary of American English (2001)
Longman Dictionary of American English (3rd edition 2004)
Longman Dictionary of English Language and Culture (3rd edition 2005)
Macmillan English Dictionary for Advanced Learners (American English edition 2002)
Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary (11th edition 2005)
Recommended bilingual dictionaries
Garzanti Hazon 2008 italiano-inglese inglese-italiano
Collins Sansoni Italian Dictionary Italian-English English-Italian di Macchi (2005)
Il Ragazzini 2008 Dizionario inglese-italiano italiano-inglese di Giuseppe Ragazzini
* Si ricorda agli studenti che è un reato fotocopiare pubblicazioni protette dai copyright, pertanto l’uso di tale materiale non verrà assolutamente permesso.